2009年5月8日

We can send tweets in Japanese to Img.ly via email

Img.ly にメールで写真を送信する際に、日本語のタイトルでも文字化けすることがなくなりました。

Img.ly では Twitpic などと同じように写真をメールで送信する際に、タイトルを写真とともに Twitter に送信します。 Twitpic もそうですが、日本語を書くと文字化けしていました。

以前から文字コードを UTF-8 にすれば文字化けすることはなかったのですが、そのような設定のできるメールクライアントはそう多くはありません。

先日の記事に文字化けする件について書いたところ、開発者の方からコメントがあったので、日本ではメールのタイトルは UTF-8 ではなく ISO-20220JP でエンコードするということを連絡しました。

するとさっそく対応してくれました。現在ではタイトルに日本語を使ったメールを Img.ly に送っても、文字化けしません。懸念された半角スペースまじりのタイトルでも文字化けはありませんでした。

素早い対応ありがとうございました。

http://img.ly/

0 件のコメント: